Zack Martin, one of the most decorated offensive linemen in Dallas Cowboys history, has informed the team he plans to retire.