Pittsburgh quarterback Kenny Pickett, injured while being sacked in the second half, left the Steelers’ game against the Houston Texans on Sunday.