Tyson Fury survived an early knockdown and emerged with a split-decision victory in a surprisingly competitive bout against Francis Ngannou.