The choice between Fields and the unknown could shape an organization that has known only dismal quarterback luck.