Rams wide receiver Puka Nacua broke the 63-year-old record for most receiving yards by a rookie in NFL history on Sunday.