Miami tight end Cam McCormick confirmed Thursday he’d be returning to play for the Hurricanes in 2024 — his ninth season of college football.