Hawks guard Trae Young will miss at least the next four weeks after suffering a torn ligament in his left pinkie finger that will require surgery.