Josh Jacobs, Saquon Barkley and Tony Pollard are among the running backs not expected to be franchise-tagged and are expected to be free agents, sources told ESPN.