The Texans are trading for Bengals running back Joe Mixon, a source told ESPN on Tuesday.