A series of replay reviews and shot-clock malfunctions in the final two minutes of Saturday’s Lakers-Warriors game left both teams flustered and restless.