Florida Atlantic’s Dusty May has agreed to become the next men’s basketball coach coach at Michigan, sources told ESPN.