In 12 years away from pro golf, Anthony Kim said he felt “very alone” as he underwent multiple surgeries, battled addiction and was victimized by “snakes.”