Several civil lawsuits targeting prominent athletes following their promotion of crypto companies will likely take months or years more to unwind.