Everything you need to know about the 2024 NBA play-in tournament, including who’s playing and when.