Joel Embiid exploded out of a quiet game late in the fourth, and the Sixers rallied from a 14-point second-half deficit to beat the Heat and secure the No. 7 seed in the Eastern Conference playoffs.