He’s one of the sport’s superstars and led the NHL in goals this season. A series win against Toronto’s tormentors would elevate him further.