Warriors assistant coach Dejan Milojević died Wednesday after suffering a heart attack. He was 46.