Eighteen years after he last served as the Dallas Cowboys’ defensive coordinator, Mike Zimmer is expected to be back in that role, a source told ESPN.