Pacers coach Rick Carlisle has been fined $35,000 for criticizing the officiating during his team’s playoff series against the Knicks.