Mike Budenholzer has emerged as the Phoenix Suns’ target to become the franchise’s next coach, and discussions are expected to move rapidly toward a deal, sources told ESPN on Thursday.